Abra la aplicación Configuración y vaya a Dispositivos. Seleccione la pestaña Escritura. Aquí verá dos opciones en la sección Ortografía; Autocorregir palabras mal escritas y resaltar palabras mal escritas. La opción Autocorrección de palabras mal escritas es lo que debe desactivar para deshabilitar la autocorrección en Windows 10.